По следам публикаций в СМИ
Русские писатели – публицисты, историки и археологи
Материалы к биографии Г.С.Саблукова
Архивные документы из фондов НАРТ
Передача "Моя родословная" от 21.11.2009

Однофамильцы, а не родственники.

К вопросу о возможном родстве востоковеда Гордия Семеновича Саблукова и актрисы Нонны Валентиновны Гришаевой.
Точка зрения прямых потомков Гордия Семеновича Саблукова.


"В наше время историкам уже не позволено быть романистами
и выдумывать древнее происхождение для городов,
чтобы возвысить их славу."

Николай Михайлович Карамзин,
"О случаях и характерах в российской истории,
которые могут быть предметом художеств."


     Осенью 2009 года в печатных и электронных СМИ была проведена короткая, но интенсивная кампания на тему «востоковед Гордий Саблуков – предок актрисы Нонны Гришаевой». В частности, сообщалось, что «Нонна Гришаева побывала в Казани на могиле прадеда» (К.П.28.10.2009). Нонна Гришаева родилась в 1971 году, и она не может быть правнучкой Гордия Саблукова, так как все правнуки и правнучки ученого родились между 1878 и 1916 годами.




Гордий Семенович Саблуков (1803–1880),
ученый-востоковед, автор первого опубликованного (1878) перевода Корана с арабского языка на русский.



     В передаче «Моя родословная» (1-й канал, 21.11.2009) было показано, что предки актрисы с материнской стороны – Казанские, вплоть до начала XIX века действительно носили фамилию Саблуковы. Но генеалогическая связь наших Саблуковых и Саблуковых – предков Нонны Гришаевой, в передаче прослежена не была. Поэтому мы утверждаем: если люди носят одну фамилию, но их родство не обнаружено, то они однофамильцы, а не родственники.

     Тогда же, в ноябре 2009 г. нам стало ясно, что недостоверная информация из газет и телевидения со временем попадет в энциклопедии. Наше предположение подтвердилось: сегодня в биографической статье о Г.С. Саблукове на "Википедии" бездоказательно утверждается, что Г.С. Саблуков и предки Н.В. Гришаевой принадлежали к одному роду. Короткое предложение: "Из рода Саблуковых, одна из ветвей которого приняла фамилию Казанские и явлется фамилией одного из предков известной российской актрисы Нонны Гришаевой" содержит ТРИ недостоверных утверждения:
    1. Принадлежность востоковеда Гордия Саблукова к дворянскому роду Саблуковых не доказана.
    2. Принадлежность Саблуковых – предков Нонны Гришаевой по материнской линии к тому же роду не доказана.
    3. Родственная связь Саблуковых – предков востоковеда Гордия Саблукова и Саблуковых – предков актрисы Нонны Гришаевой – не выяснена.

     В статье "Википедии" "Гришаева, Нонна Валентиновна" утверждение: "Пётр Евгеньевич Казанский — ПОТОМОК первого переводчика Корана, профессора казанской духовной академии Гордия Саблукова" является ложным.

     Мы понимаем, что степень родства Г.С. Саблукова с кем бы то ни было не является вопросом первостепенной исторической важности, но все же считаем нужным внести сюда генеалогическую ясность. По рукописным и печатным трудам Гордия Семеновича нам хорошо известна его научная скрупулезность, и мы думаем, что он одобрил бы наше скромное исследование.

     Настоящая интернет-публикация есть дополненное и систематизированное издание нашей статьи "Призвание Гордия Саблукова" в историко-публицистическом и литературно-художественном журнале "Казань", 6/2010.

Среди ближайших родственников и прямых потомков Гордия Семеновича Саблукова:

Иван Яковлевич Порфирьев (1823 – 1890), академик, историк русской словесности, профессор Казанской Духовной Академии,
муж дочери Гордия Семеновича Августы Гордиевны Саблуковой.

Иван Петрович Гвоздев (1819 – 1873), профессор Казанской Духовной Академии,
муж дочери Гордия Семеновича Ольги Гордиевны Саблуковой.

Николай Иванович Порфирьев (1863 – 1930), профессор математики Казанского Университета,
внук Гордия Семеновича Саблукова.

Сергей Иванович Порфирьев (1869 – 1942), историк-архивист,
внук Гордия Семеновича Саблукова.

Васьян Сергеевич Порфирьев (1907 – 1990), профессор кафедры охраны природы и
биогеоценологии Казанского Университета, доктор биологических наук,
правнук Гордия Семеновича Саблукова.

Глеб Сергеевич Порфирьев (1911 – 1959), геолог и палеонтолог, кандидат наук,
правнук Гордия Семеновича Саблукова.

О них, и не только о них, талантливых и широкообразованных людях, многие из которых оставили интересные записки, мы расскажем на посвященных им страницах сайта "Наша родословная".




Кем Гордий Саблуков теоретически может приходиться Нонне Гришаевой?




Нонна Валентиновна Гришаева (1971), актриса театра и кино.


Филипп Саблуков

Гурий Саблуков (1729 – 1804), священник

Георгий Саблуков (ок.1765-?), дьячок Спасской церкви села Караваева Лаишевского уезда Казанской губернии

Симеон Саблуков (1759 – 1835), священник Михаило-Архангельской церкви села Архангельского Стерлитамакского уезда Оренбургской губернии

Петр Казанский (ок.1795-?), священник. Родился с фамилией Саблуков, с 1807 по 1824 г.г. носил фамилию Филиппович, в 1824 г. взял фамилию Казанский. Настоятель Кафедрального собора в Одессе. Трижды прадед Нонны Валентиновны Гришаевой Гордий Саблуков (1803-1880), востоковед, переводчик Корана. Дважды, трижды, четырежды и т.д. прадед своих потомков, живущих в Казани и других городах.



     Из фрагментов двух генеалогических дерев видно, что возможное, но не доказанное родство – весьма отдаленное: "троюродный брат прапрапрадеда", а вовсе не "прадед" или "прапрадед", как иногда указывают. Присутствие на родословном древе Нонны Гришаевой безымянного Саблукова, якобы отца Гурия и Филиппа, не подтверждено документально и не объяснимо ничем, кроме желания составителей древа видеть Гурия и Филиппа братьями.





     В передаче «Моя родословная» «доказательство» родства Гордия Саблукова и Петра Казанского основывалось на двух моментах: общности фамилий и общности местности. Наше мнение о совпадении фамилий мы только что выразили: одинаковые фамилии еще не доказывают родство, а то положение, что «они так территориально связаны друг с другом», рассмотрим подробнее. Доводилось ли Гордию Саблукову и Петру Казанскому бывать в одних и тех же городах в одно и то же время? Вот что об этом известно:

     Между селами Караваево, где родился Петр Казанский и Архангельское, где родился Гордий Саблуков, по прямой 440 километров. Конечно, этот факт не подтверждает отсутствие родства, но и в пользу родства не свидетельствует.

     Петр учился в Казанской Духовной семинарии с 1807 по 1820 г.г. и значился в документах не под фамилией Саблуков, а под фамилией Филиппович, образованной от имени его деда Филиппа. В передаче «Моя родословная» фамилию Петра ошибочно прочли как Филиппов. Подробнее об этом см. страницу «Архивные документы». С 1820 по 1824 г.г. Петр учился в Московской Духовной академии. В 1824 г. был рукоположен в сан священника и взял фамилию Казанский. Потом Петр Казанский служил священником в Кишиневе, после – в Одессе, где был настоятелем Кафедрального собора.

     Гордий Саблуков учился в Оренбургском Духовном Училище с 1814 по 1818 г.г. и в Оренбургской Духовной Семинарии с 1818 по 1826 г.г. Они назывались "Оренбургскими", но находились в Уфе. В Московской Духовной Академии учился с 1826 по 1830 г.г. С 1830 по 1849 г.г. преподавал в Саратовской Духовной Семинарии. С 1849 г. жил в Казани. С 1849 по 1862 г.г. преподавал в Казанской Духовной Академии и Духовной Семинарии. В 1862 г. вышел на пенсию и посвятил время переводу Корана с арабского языка. Умер в Казани в 1880 г.

     Отсюда видим, что жизненные пути «братьев, либо двоюродных братьев» – по версии передачи «Моя родословная», нигде не пересекались. В доступных нам архивах нет документов, свидетельствующих о том, что Гордий Саблуков знал о существовании Петра Казанского и общался с ним.

     Каким же образом в среде потомков Петра Георгиевича Казанского появилась легенда о его родстве с востоковедом Гордием Семеновичем Саблуковым? Вот наше предположение: эта легенда восходит, скорее всего, не к самому Петру Казанскому, а к его потомкам и основана на их смутном воспоминании о том, какую фамилию носил Петр Казанский в детстве. Если бы имя Гордия Саблукова не стало широко известным в ученых и духовных кругах после опубликования его перевода Корана в 1878 г., то у потомков Петра Казанского не было бы повода вспомнить первую фамилию своего предка.



увеличить

Могила Г.С. Саблукова на Арском кладбище в Казани.


Ирина Васьяновна Порфирьева, праправнучка Гордия Саблукова.
Алексей Львович Липовецкий, муж Ирины Порфирьевой.




ГОСТЕВАЯ КНИГА

ПОЧТА




Артисты Казани: ''Кафедра'', ''Симха'', Юлия Зиганшина, Вадим Кешнер
Наша родословная: Саблуковы, Порфирьевы, Лихачевы
Сайт ''Суфлер'' об артистах: Аркадий Райкин, Анна Герман, Робертино Лоретти и др.

Hosted by uCoz